FORUM INSTITUT
FORUM · Institut für Management GmbH
Vangerowstraße 18
69115 Heidelberg
E-Mail: service@forum-institut.de
Telefon: +49 6221 500-500
Fax: +49 6221 500-505
Seminar Englisch Aufsichtsrecht
AufsichtsEnglisch
für Compliance- und AML-Officer
2017-12-24 2018-04-25 Jumeirah Hotel Thurn-und-Taxis-Platz 2 60313 Frankfurt JFReservations@jumeirah.com +49 69 297 237 4444

AufsichtsEnglisch

für Compliance- und AML-Officer

Nutzen Sie dieses Seminar und erfahren Sie, mit welchen Strategien Sie Kernaussagen wesentlicher englischsprachiger Dokumente herausfiltern können und erarbeiten Sie sich die deutschen Entsprechungen gängiger Fachtermini und was sich dahinter verbirgt - fokussiert auf Compliance und AML.
Themen
  • Strategien für den Umgang mit komplexen Texten
  • EU- und EBA-Texte in englischer Sprache verstehen lernen
  • Kernaussagen filtern
  • Gängige Fachtermini und ihre deutschen Entsprechungen rasch erfassen
  • Typische Fallstricke erkennen und umgehen

Ziel der Veranstaltung

RegulierungsTsunami - und das meiste inzwischen auf Englisch. Die Fristen sind zu kurz, als dass gewartet werden könnte, bis eine verlässliche Übersetzung vorliegt, und die englische Fachsprache zu komplex, um mal eben so drüber zu lesen und den Inhalt zu erfassen. Nutzen Sie dieses Seminar und erfahren Sie, mit welchen Strategien Sie Kernaussagen wesentlicher englischsprachiger Dokumente herausfiltern können. Sie erarbeiten sich die deutschen Entsprechungen gängiger Fachtermini und was sich dahinter verbirgt - fokussiert auf Compliance und AML. Sie wiederholen grundlegende Regeln der englischen Sprache, die immer wieder für Verwirrung sorgen, und lernen Recherchetools kennen, die Ihnen die Arbeit mit englischen Rechtstexten erleichtern werden. Durch Ihre Teilnahme gewinnen Sie Sicherheit im Umgang mit sprachlich und inhaltlich komplexen englischen aufsichtsrechtlichen Fachtexten.
Teilnehmerkreis
Das Seminar richtet sich an Fach- und Führungskräfte, die im Bereich Compliance/AML tätig sind, sich regelmäßig mit englischen Rechtstexten zu diesem Thema befassen und im Umgang damit an Sicherheit gewinnen möchten.
Referenten
Ihre Referenten
Ralf Lemster
Geschäftsführender Gesellschafter, Ralf Lemster Financial Translations GmbH, Frankfurt am Main

Lisa Rüth
Fachübersetzerin, Ralf Lemster Financial Translations GmbH, Frankfurt am Main


Weiterführend

1. Alternative

Inhouse

Die Seminare unseres Gesamtprogramms bieten wir auch als Inhouse-Seminar an. Nutzen Sie die bewährten Konzepte unserer offenen Seminare. Bringen Sie Ihre Mitarbeiter einfach und schnell auf den gleichen Wissensstand.

Details

2. Alternative

Newsletter

Bleiben Sie immer auf dem Laufenden mit unserem Newsletter. Wählen Sie einfach das Thema und die Seminare aus, die Sie interessieren und bleiben Sie up-to-date.

Details

3. Alternative

Weitere Veranstaltungen

Weitere Veranstaltungen aus diesem Themengebiet finden Sie hier

Details